Excursion -Kuhmo-

Moi!
I went to Kuhmo and I came back to my apartment just now.
It took about 8 hours from Helsinki to Kuhmo by bus. It was hard...
And I don't know why, but only I could take single room. I don't know whether it is happy or unhappy.
Anyway, the dinner at Kuhmo was very nice. Especially, salmon and soup.
After that, everybody went to smoke sauna in front of lake.
It was brilliant! Sauna had 90 degree!!! It was almost "Roast Omochi" and I went to swim in the lake. By the way, I'm not sure but that lake was around 0 degree. haha
We enjoyed the sauna for about two and a half hours. The time had already been 1 o'clock...
I think that all people of the wood program are masochists. By the way, as you know, I'm sadist.
After sauna, we had small party at hotel.
And then, I and Korean friends talked about my "one way love" in my room.

Today morning, I got up at 7.30. And I saw my task's building.


After that, I saw good music and movie hall by wood material. Especially, the sheet was interesting because, when people sit or stand there, it seems like people in the meadow.


And then, I went to Kuhmo oy.



Thank you for reading

moi moi

English night

Moi
I spent nice time yesterday, because I had special wood program English party.
I'm not sure, but nowadays the party that makes the national cuisine in wood program is becoming customary.
The party was held in British Tom's house.
Little big man Tom's house was wonderful, fashionable and comfortable.


And I had eaten great foods. Especially, a white carrot was nice. All of foods were made by British friends.



I was interesting that　both of Japanese friend and South Korean friend said that atmosphere was quite different to Japanese party.
I'm really thinking that the difference of people's undergroud can learn a lot of sense of values and the experiences by coming wood program. As for Asian's sense of values, it is wonderful, and European's sense of values is also wonderful.
I felt about this from their words.
And I was impression that another British Mark frequently said that "Asian food and English food were considerably different but both of them are wonderful.".

(Girl's formetion Mark´∀`*)　(Johnjohn!! socks....)



I was able to spend indeed happy time. However, English wall is still really high....

By the way, I got homesick and depression.
I am a character that originally values the words. Therefore, not to be able to talk about my opinion and desire to friends in daily life was stress for me.
However I called after a long time with the friend, and revived safely.
And I also think I had come to be able to use English than before. I was glad that South Korean's friend also say about it to me.

Tomorrow, I'm going to Kuhmo.
It seems to be a very cold place.
If you heard that crazy Japanese is dead in Kuhmo on TV, please think it is me.

Thank you for reading!

I'm sorry that the photograph has been blurred. ...
moi moi


モイ。
今回は英語バージョンと日本語バージョンの両方を作ってみました。
英語があっているのかどうかは知りません。

昨日、イギリス人主催のイギリス料理パーティーに行って来ました。最近、ウッドプログラムでは、それぞれの人が自分の国の料理を振舞うのが恒例となっています。
もちろん、僕も前に日本人パーティーを行いました。
パーティーはウッドプログラムでもずば抜けたセンスを持っているイギリス人トムの家で。かなりお洒落で心地よい部屋だった。
料理はすべてウッドプログラムのイギリス人たちによるもの。イギリス料理は最低だと聞いていたが、そんなことは決して無い！
実においしい料理で、とても楽しかった。イギリス人たちは本当に良いやつらで大好き。

そんで、若干ホームシックとウツ病系にかかってました。若干。たぶん。
それで、ベストフレンド、けーちゃんに電話した。そしたら、あら不思議！テンションからなにまで絶好調！！ｗｗ

明日はクフモという北西の町に遠足です。ただ楽しい楽しい遠足なわけもなく、びっしりと埋まったスケジュールで工場見学などをするようです。
草むらでお弁当広げて、ピクニックしたい。

課題の方は、ますます面白くなってきた！ついに個人課題！！実施！！激小住宅！！
どうなるか全くわかりませんが、頑張って決まれば良いなと思います。
それではまた。

疲れがとれません

昨日、ついに湖が凍ってました。
もう、疲れが全く取れません・・・。なんなんでしょうか、これは？？
旅行から帰ってきてすぐに課題づくしになったことも確か、サマータイムのせいで１日が長く感じているのも確か、５時には夜になる日の短さに憂鬱感を感じているのも確か、娯楽が無さ過ぎるのも確か、英語にまだまだついていけてないのも確か、ベッドが合わないのも確か・・・・・

ただ、充実した建築生活はおくれていると思います。これが出来ていれば後は言うことなしでしょ？
毎週のようにご飯に招待してくれる韓国人たちに甘えっぱなしで、生活の方は、しっかりグダグダ学生生活といった感じ。
８月はちゃんと料理とかもしてたんですけどね～・・・。。

今は、Pancakeのプロジェクトの大詰めといった感じでみなさん目の下に大きなくまを作りながら、頑張っております。
明日はframeというプロジェクトの解析日。その用意をしなければなりません。
もうひとつ、メインプロジェクトである0-energy houseのほうも今週にチェックがあるので、アイデアを作らないとなりません。
そして、今週の金曜日までに２つレポートを提出しなければならないので、早めに作らないとなりません。
来週の火曜日にテストがあるので、勉強しておかないとなりません。
ははは・・・。。。こうやって書いてみると結構えげつないですね・・・ｗ

ではでは。写真ないです